Nintendo Direct del 40.º de Zelda: Ocarina of Time Remake ya tiene fecha, precio y todas las novedades

Queralt Llobet Sellarès8 DE SEPTIEMBRE DE 2026
Link sosteniendo una espada en alto sobre un pedestal, con un hada volando junto a un fondo estrellado.

Si llevas años esperando volver a Hyrule, buenas noticias: Nintendo ha confirmado que The Legend of Zelda: Ocarina of Time regresa como remake exclusivo para Nintendo Switch 2.

El lanzamiento está fijado para el 5 de noviembre de 2026, con gráficos reconstruidos, cámara libre, controles modernizados, cinemáticas ampliadas y doblaje completo en español. Además del juego, el Direct del 40.º aniversario ha traído una Switch 2 de edición especial, nuevos amiibo, una gira mundial de conciertos y la fecha oficial de la película de imagen real de Zelda.

Lo esencial en un vistazo

  • Ocarina of Time Remake: 5 de noviembre de 2026 en Switch 2.
  • Precio: 59,99 € (digital) / 69,99 € (físico).
  • Switch 2 edición 40.º aniversario: 29 de octubre de 2026.
  • Película de Zelda: estreno el 30 de abril de 2027.
  • Conciertos: gira internacional desde enero de 2027; Europa arranca el 3 de abril en Londres.
  • Amiibo: Link niño y Zelda niña en 2027, con máscaras desbloqueables en el juego.

Ocarina of Time Remake: fecha, precio y plataforma

Nintendo ha dejado claro que este no es un simple remaster. El clásico de 1998 se ha reconstruido por completo para aprovechar Switch 2, pero manteniendo la estructura y el diseño que hicieron legendario al original.

  • Juego: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Remake).
  • Plataforma: Nintendo Switch 2 (exclusivo).
  • Fecha: 5 de noviembre de 2026.
  • Precio digital: 59,99 €.
  • Precio físico: 69,99 €.
  • Lanzamiento: mundial, con doblaje en español confirmado.

La página oficial de Nintendo España ya refleja estas fechas y precios, así que si vas a reservar, tienes toda la información sobre la mesa.

Qué cambia realmente en este remake

Nintendo no se ha limitado a subir la resolución. El gameplay mostrado en el Direct deja claro que estamos ante una reconstrucción ambiciosa que moderniza la experiencia sin perder la esencia.

Gráficos totalmente renovados

Escenarios, personajes, enemigos y elementos de Hyrule han sido remodelados desde cero para Switch 2. La dirección artística sigue siendo reconocible, pero ahora con mucho más detalle, mejor iluminación y una profundidad visual que el N64 no podía ofrecer.

Zonas icónicas como la llanura de Hyrule mantienen su distribución, pero se ven y se sienten mucho más vivas.

Cámara libre y controles actualizados

Una de las mejoras que más notarás es la cámara libre, controlable con la palanca derecha. Esto transforma la navegación por los dungeons y los exteriores, adaptando el juego a los estándares actuales de los 3D.

Además, Link ya puede saltar manualmente con un botón, lo que hace el movimiento más fluido y natural sin convertir el juego en otra cosa.

Menos transiciones y mundos más conectados

El remake elimina muchas de las transiciones y pantallas de carga del original. Ahora puedes entrar a tiendas y ciertos interiores de forma más continua, lo que hace que Hyrule se perciba como un mundo más conectado y menos fragmentado.

La ciudadela de Hyrule, por ejemplo, se ha convertido en un espacio 3D dinámico, con cámara libre y un ciclo día/noche más elaborado.

La estructura sigue siendo la de siempre

A pesar de las mejoras, Nintendo ha sido cuidadosa: las mazmorras y la distribución general del mundo siguen siendo reconocibles para quien jugó al original. Esto lo sitúa como un remake conservador en arquitectura, pero muy ambicioso en presentación y sistemas.

Cinemáticas con voces y doblaje en español

Otra gran novedad narrativa: las cinemáticas se han ampliado y ahora incluyen interpretación de voz. La versión española tendrá doblaje íntegro en español en estas escenas, algo que cambia completamente cómo se viven los momentos clave con Zelda, Ganondorf, Navi y el propio Link.

No es solo “más bonito”: es una forma distinta de conectar con la historia.

La ocarina usa el micrófono de Switch 2

Una de las funciones más curiosas: podrás tararear una melodía al micrófono de Switch 2 y Link la interpretará automáticamente en el juego.

Nintendo también ha anunciado dos productos físicos relacionados:

  • Una ocarina tradicional funcional.
  • Una ocarina electrónica de HORI, con controles para reproducir notas y canciones.

Es una integración muy acertada: convierte uno de los símbolos de la aventura en una mecánica vinculada al hardware moderno.

Link sosteniendo una ocarina de madera, con un hada volando cerca en un jardín.

Zelda Notes: herramientas extra para tu aventura

Ocarina of Time Remake será compatible con Zelda Notes, el servicio asociado a la app de Nintendo Switch.

Con Zelda Notes podrás:

  • Consultar un resumen de la historia.
  • Obtener pistas visuales para localizar lugares.
  • Usar una ocarina virtual.
  • Acceder a un reto diario con más de 2.000 preguntas.

Estas funciones requieren suscripción a Nintendo Switch Online y amplían la experiencia más allá de la consola.

Nuevos amiibo: Link niño y Zelda niña

En 2027 llegarán dos amiibo inspirados en Ocarina of Time:

  • Link niño.
  • Zelda niña.

Al usarlos en el remake, desbloquearás máscaras especiales dentro del juego, ampliando el contenido coleccionable vinculado al aniversario.

Switch 2 edición especial 40.º aniversario

El hardware también celebra los 40 años. El 29 de octubre de 2026 llegará una Nintendo Switch 2 edición 40.º aniversario de The Legend of Zelda, acompañada de:

  • Un mando Pro con temática de Zelda.
  • Una funda especial para transportar la consola.

Importante: esta edición especial no incluye el juego; es hardware conmemorativo independiente.

Conciertos y película: el aniversario va más allá del juego

La música tendrá su propio protagonismo con una gira mundial de conciertos basada en los temas más icónicos de la saga.

  • Inicio: enero de 2027 en Japón.
  • Después: Norteamérica.
  • Europa: arranca el 3 de abril de 2027 en Londres.

En la presentación estuvo presente Koji Kondo, compositor histórico de Zelda y pieza clave en la identidad sonora de la franquicia.

Por otro lado, la película de imagen real de The Legend of Zelda tiene fecha oficial: 30 de abril de 2027. Se mostró un teaser muy breve centrado en la identidad visual y el logotipo, y Shigeru Miyamoto confirmó su participación en la producción.

Cronología clave del 40.º aniversario

  • 29 de octubre de 2026: Switch 2 edición 40.º aniversario.
  • 5 de noviembre de 2026: Ocarina of Time Remake en Switch 2.
  • Enero de 2027: conciertos en Japón.
  • Febrero de 2027: conciertos en Norteamérica.
  • 3 de abril de 2027: inicio de la gira europea (Londres).
  • 30 de abril de 2027: estreno de la película de Zelda.
  • 2027: amiibo de Link niño y Zelda niña.

Remake vs. original: qué cambia y qué se mantiene

Ocarina of Time original (1998)Remake Switch 2 (2026)
Plataforma

Nintendo 64

Nintendo Switch 2

Gráficos

Tecnología N64

Reconstrucción completa

Cámara

Sistema original

Cámara libre

Movimiento

Diseño original

Controles modernizados

Salto

Automático/contextual

Salto manual

Interiores

Transiciones visibles

Acceso más fluido en varias zonas

Ciudadela de Hyrule

Presentación limitada

Entorno 3D renovado y dinámico

Ciclo día/noche

Sistema original

Ciclo más dinámico en zonas mostradas

Voces

Sin doblaje moderno

Cinemáticas con voces

Español

Solo texto

Doblaje en español

Ocarina

Control tradicional

Uso del micrófono de Switch 2

Funciones extra

No

Zelda Notes

Amiibo

No

Nuevas figuras con contenido

¿Remake o remasterización?

Por lo visto en el Direct, esto es un remake, no un remaster. Nintendo ha:

  • Reconstruido visualmente el juego.
  • Rediseñado personajes y escenarios.
  • Cambiado la cámara y el movimiento.
  • Añadido nuevas secuencias narrativas y voces.
  • Integrado funciones específicas de Switch 2.

Eso sí, sin reinvención total: la estructura de Hyrule y varias mazmorras mantienen la disposición de 1998.

En resumen: qué puedes esperar de Ocarina of Time Remake

  • Exclusivo de Switch 2, el 5 de noviembre de 2026.
  • 59,99 € digital / 69,99 € físico.
  • Gráficos reconstruidos, cámara libre, salto manual y navegación más fluida.
  • Cinemáticas ampliadas con doblaje en español.
  • Ocarina compatible con el micrófono y funciones extra con Zelda Notes.
  • Nuevos amiibo en 2027 con máscaras desbloqueables.

El 40.º aniversario de Zelda no es solo un juego: es una celebración que conecta el pasado de la saga con su futuro, con consola especial, accesorios, conciertos, coleccionables y una película en camino.

Si quieres estar listo para el lanzamiento, apunta: 5 de noviembre de 2026, solo en Nintendo Switch 2.

¡No te lo pierdas!

Preguntas frecuentes

Especialista en IT

Queralt Llobet Sellarès

Profesional especialista, redacción y revisión de contenidos y me especializo en el mundo del e-commerce, donde la tecnología y la electrónica cobran vida a través de las palabras.
Editor Senior - Especialista en tecnología y actualidad
Ver Perfil Linkedin