Ray-Ban Meta — Prepárate para el verano

Meta21 DE JUNIO DE 2026
Dos personas con gafas Ray-Ban Meta con montura negra y verde frente a edificios parisinos

¿Y si pudieras vivir el verano sin sacar el móvil ni una vez? Las Ray-Ban Meta combinan el diseño icónico de Ray-Ban con la potencia de Meta AI: traduce en tiempo real, haz fotos manos libres, escucha música y gestiona llamadas, todo con unas gafas que puedes llevar de la mañana a la noche. El único accesorio que necesitas este verano.

La nueva generación de Ray-Ban Meta: una colección de gafas con IA icónicas y coloridas, listas para conquistarte con mayor autonomía y una cámara mejorada. Inmortaliza cada momento, escucha tu música, realiza llamadas o traduce en tiempo real gracias a Meta AI, todo sin sacar nunca el teléfono. Desde los legendarios Wayfarer hasta los modernos Skyler, las gafas Ray-Ban Meta presentan un diseño fino y cómodo que podrás llevar de la mañana a la noche.

Este verano, deja el teléfono en el bolso

El verano está hecho para vivir el momento: las manos en el mar, los ojos en el horizonte, la música en los oídos. Las Ray-Ban Meta son el único accesorio que necesitas para disfrutar cada instante sin distracciones. De la playa al sendero de montaña, de las noches en terraza a los festivales al aire libre, te acompañan con estilo de la mañana a la noche. Tu kit manos libres para el verano empieza aquí:

  • Haz fotos en primera persona sin sacar el móvil
  • Escucha tu playlist favorita con altavoces open-ear
  • Pregunta a Meta AI con un simple comando de voz
  • Protección UV de unas auténticas Ray-Ban

Viajes - Traducción en tiempo real

Vive al máximo cada viaje y explora nuevos países de forma auténtica. Escucha traducciones en tiempo real en francés, italiano, español e inglés, sin necesidad de Wi-Fi.*

Explora cada destino como un local

De vacaciones en el extranjero, olvídate de las apps de traducción en la pantalla. Este verano, explora cada destino sin barreras lingüísticas:

  • Pide en el chiringuito sin dudar
  • Pregunta por direcciones en el mercado de pescado
  • Charla con la familia que gestiona el alojamiento rural
  • Mantén las manos libres para el equipaje, el mapa o el helado Las Ray-Ban Meta traducen las conversaciones en tiempo real directamente en tu oído, sin necesidad de Wi-Fi y sin tener que mirar una pantalla. El teléfono se queda en la mochila mientras tú vives el viaje de forma auténtica, como se hacía antes de los smartphones. *La traducción en tiempo real está disponible solo en idiomas y países seleccionados.

Playa - Sumérgete sin aislarte

Mujer joven con gafas de sol Ray-Ban Meta sentada en la playa en un día de verano

Los altavoces open-ear te ofrecen un audio inmersivo sin aislarte de los sonidos a tu alrededor.

Tu banda sonora sin perder el contacto

En la playa, deja el teléfono en el bolso y disfruta del sol sin preocupaciones:

  • Nada de arena en la pantalla
  • Nada de auriculares que perder o guardar
  • Nada de cables que se enredan en la toalla Los altavoces open-ear de las Ray-Ban Meta te envuelven en tu playlist favorita sin aislarte de lo que te rodea: sigues oyendo las olas, las risas de los amigos, alguien que te llama desde la orilla.

Control por voz total

¿Tienes las manos cubiertas de crema solar? Ningún problema:

  • "Hey Meta, siguiente canción"
  • "Hey Meta, sube el volumen"
  • "Hey Meta, reproduce mi podcast" La banda sonora perfecta para tu día en la playa, con el estilo inconfundible de unas auténticas Ray-Ban.

¡Hazte con unas!

Festivales - Videollamadas y mensajería manos libres

Pareja con gafas de sol Ray-Ban Meta posando en una calle de París

Pasa en un instante de la cámara del teléfono al POV de las gafas, todo manos libres. Comparte con tus contactos una perspectiva única: la tuya.

Comparte el momento en directo

¿Estás en un festival de verano y quieres que tus amigos lejanos vivan la atmósfera? Con las Ray-Ban Meta puedes:

  • Pasar a la cámara de las gafas con un simple comando de voz
  • Compartir tu perspectiva única en videollamada
  • Grabar sin teléfono levantado bloqueando la vista de quien está detrás
  • Vivir el concierto con los ojos, no a través de una pantalla

Mensajería sin interrupciones

Cuando la noche avanza y quieres coordinarte con el grupo, di "Hey Meta, envía un mensaje" sin sacar nada del bañador o de los pantalones cortos. Llamadas, mensajes de voz, coordenadas: todo gestionado con la voz mientras disfrutas cada momento de la noche de verano.

Familia y amigos - Cámara HD integrada

Mujer con gafas de sol Ray-Ban Meta reflejada en un espejo de bolsillo en la playa

Haz fotos y graba vídeos gracias a la cámara ultra gran angular de 12 MP y al sistema de 5 micrófonos: todo manos libres.

Inmortaliza cada instante

Este verano, los mejores momentos llegan con las manos ocupadas: un helado que se derrite, una partida de palas en la arena, una barbacoa en la terraza con amigos. Son instantes que pasan rápido — y sacar el teléfono significa perderlos.

  • Toca la patilla o di "Hey Meta, haz una foto"
  • Cámara ultra gran angular de 12 MP
  • Sistema de 5 micrófonos que captura el audio ambiente
  • Vídeo en primera persona sin interrumpir lo que estás haciendo Con el estuche de carga compacto que cabe en cualquier bolso de playa, la energía dura del amanecer a la hoguera nocturna — un día entero de verano sin pensar en la batería.

Compara las gafas con IA

Características principales:

  • Obtén respuestas de Meta AI, respuestas de voz y traducciones en tiempo real
  • Haz fotos y vídeos impresionantes en manos libres
  • Escucha tu música y tus podcasts con los altavoces integrados
  • Disfruta de llamadas de teléfono nítidas y videollamadas sin interrupciones

Comparación

Detalles
Ray-Ban Meta (Gen 1)Ray-Ban Meta (Gen 2)
Batería

Batería de hasta 4 horas. +32 horas con la funda de carga

Batería de hasta 8 horas. +48 horas con la funda de carga

Cámara

Cámara de 12 MP. Resolución de vídeo de 1080 p+

Cámara de 12 MP. Resolución de vídeo de hasta 3K

Audio

Audio envolvente. Discretos altavoces integrados

Audio envolvente. Discretos altavoces integrados

¡Pruébalas!

Preguntas frecuentes